PALEOGRAFIA LATINA

Attivita' formativa monodisciplinare

Scheda dell'insegnamento

Codice dell'attivita' formativa:

LC154

Anno accademico di regolamento:

2014

Anno di erogazione:

2015/2016

Tipologia di insegnamento:

Caratterizzante

Afferenza:

Corso di Laurea triennale (DM 270) in BENI CULTURALI

Settore disciplinare:

PALEOGRAFIA (M-STO/09)

Sede:

CHIETI

Crediti:

Anno di corso:

Docenti:

TEDESCHI Carlo

Ciclo:

Secondo Semestre

Ore di attivita' frontale:

Ore di studio individuale:

114

Prerequisiti:

Si consiglia di affrontare lo studio della paleografia avendo almeno acquisito conoscenze di base di lingua latina e di storia antica e medievale.

Obiettivi formativi e risultati di apprendimento attesi

Al termine del corso lo studente dovrà dimostrare di aver acquisito e di saper esporre, facendo uso dello specifico lessico disciplinare, lo svolgimento della storia della scrittura latina e di saper riconoscere, datare e leggere esempi di scrittura compresi nell’arco cronologico previsto.

Inglese:

The course is aimed at giving each student a thorough understanding of the historical development of the Latin writing as well as an ability to read and comment, making use of the specific palaeographic terminology, on a given example of writing.

Contenuti

In più di duemila anni, dal VII secolo a.C. alla fine del Medioevo, la scrittura latina ha subito profonde modificazioni attraverso le epoche e le aree geografiche in cui è stata utilizzata. Il corso si propone di illustrare le linee generali di questa vicenda storica, una delle più rilevanti della civiltà occidentale. Ogni lezione è seguita da esercizi condotti su tavole paleografiche, miranti all'acquisizione delle competenze di base per la lettura, la datazione e il riconoscimento delle principali caratteristiche formali di ogni tipo di scrittura. Durante il corso sarà organizzata una visita ad un archivio storico di Chieti o dell'area chietino-pescarese, per favorire il contatto diretto con codici e documenti in originale.

Inglese:

Over more than two thousand years, from the 7th c. BC to the end of the Middle Ages, Latin writing has experienced profound formal changes, through different ages and different geographical areas in which it was used. The course aims at offering an overlook of this process,
fundamental and propedeutical to the approach to any field of the history of Western civilization. Each lecture is followed by practical reading exercises. During the course, one or more visits will be organized to archives or historical libraries in Chieti or in its surroundings, to stimulate a direct interaction with original manuscripts, codices as well as documents.

Programma esteso

Dopo una rapida introduzione metodologica, si analizzeranno le scritture del mondo romano e tardo antico (capitale epigrafica e libraria, corsiva antica e nuova, minuscola primitiva, onciale, semionciale), del particolarismo altomedievale (insulare, merovingica, visigotica, beneventana, scritture dell'Italia centro-settentrionale) e del medioevo centrale e tardo (carolina, littera textualis, cancelleresca, mercantesca), fino a toccare la riforma grafica dell’Umanesimo.

Inglese:

After a brief methodological introduction, we'll analyze the scripts from archaic Rome to Late Antiquity (epigraphic Capital, book Capital, Old and New Cursive, early Minuscule, Uncial, Half-Uncial), the Early Middle Ages (Insular, Merovingic, Visigothic, Beneventan and Northern-Italian scripts) and Central and Late Middle Ages (Caroline, Gothic, Chancery hands, mercantesca). Finally, we'll talk about Humanistic scripts (15th century book and chancery hands).

Bibliografia consigliata

Studio approfondito del manuale:
A. PETRUCCI, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1989.

Due saggi a scelta fra i seguenti:
A. PETRUCCI, La paleografia latina in Italia dalla scuola positiva al secondo dopoguerra, in Un secolo di paleografia e diplomatica (1887-1986), a c. di A. Petrucci e A. Pratesi, Roma, Gela editrice, 1988, pp. 21-35;
P. SUPINO MARTINI, La paleografia latina in Italia da Giorgio Cencetti ai giorni nostri, ibid., pp. 37-80.
P. SUPINO MARTINI, Per lo studio delle scritture altomedievali italiane: la collezione canonica chietina (Vat. Reg. lat. 1997), in «Scrittura e civiltà», 7 (1983), p. 133-154;
A. PETRUCCI, Storia e geografia delle culture scritte (dal secolo XI al secolo XVII), in Letteratura Italiana. Storia e geografia, II, L'età moderna, Torino, Einaudi 1988, pp. 1194-1292 (fino a p. 1255).
S. ZAMPONI, Elisione e sovrapposizione nella “littera textualis”, in «Scrittura e civiltà», 12, 1988, pp. 135-176.
T. DE ROBERTIS, La scrittura romana, in Tagung des Comité International de Paléographie Latine, (Enghien-les-Bains, 19-20 septembre 2003),
«Archiv für Diplomatik», 50, 2004, pp. 221-246;
S. ZAMPONI, La scrittura umanistica, «Archiv für Diplomatik», 50 (2004), pp. 467-504.
C. TEDESCHI, Itinerario paleografico abruzzese, in Illuminare l'Abruzzo, Pescara, Carsa, 2012, pp. 9-25.
L. MIGLIO - C. TEDESCHI, Echi romaneschi, "Scripta", 6 (2013), pp. 95-113.
C. TEDESCHI, Un centro scrittorio nell'Abruzzo franco. Il ms. Aug. perg. 229 e il monastero di S. Stefano in Lucana, in «Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medioevo», 106 (2014), pp. 1-23.

Inglese:

The following handbook:
A. PETRUCCI, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1989.

Two papers among the following:
A. PETRUCCI, La paleografia latina in Italia dalla scuola positiva al secondo dopoguerra, in Un secolo di paleografia e diplomatica (1887-1986), a c. di A. Petrucci e A. Pratesi, Roma, Gela editrice, 1988, pp. 21-35;
P. SUPINO MARTINI, La paleografia latina in Italia da Giorgio Cencetti ai giorni nostri, ibid., pp. 37-80.
P. SUPINO MARTINI, Per lo studio delle scritture altomedievali italiane: la collezione canonica chietina (Vat. Reg. lat. 1997), in «Scrittura e civiltà», 7 (1983), p. 133-154;
A. PETRUCCI, Storia e geografia delle culture scritte (dal secolo XI al secolo XVII), in Letteratura Italiana. Storia e geografia, II, L'età moderna, Torino, Einaudi 1988, pp. 1194-1292 (fino a p. 1255).
S. ZAMPONI, Elisione e sovrapposizione nella “littera textualis”, in «Scrittura e civiltà», 12, 1988, pp. 135-176.
T. DE ROBERTIS, La scrittura romana, in Tagung des Comité International de Paléographie Latine, (Enghien-les-Bains, 19-20 septembre 2003),
«Archiv für Diplomatik», 50, 2004, pp. 221-246;
S. ZAMPONI, La scrittura umanistica, «Archiv für Diplomatik», 50 (2004), pp. 467-504.
C. TEDESCHI, Itinerario paleografico abruzzese, in Illuminare l'Abruzzo, Pescara, Carsa, 2012, pp. 9-25.
L. MIGLIO - C. TEDESCHI, Echi romaneschi, "Scripta", 6 (2013), pp. 95-113.
C. TEDESCHI, Un centro scrittorio nell'Abruzzo franco. Il ms. Aug. perg. 229 e il monastero di S. Stefano in Lucana, in «Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medioevo», 106 (2014), pp. 1-23.

Metodi didattici

Lezioni frontali, visite di istruzione, incontri seminariali o conferenze che potranno prevedere l'intervento di altri docenti dell'Università "G. D'Annunzio" o di studiosi esterni.

Frontal lectures, visits to sites of interest, such as archives or historic libraries, seminars aimed at deepening specific topics.

Metodi di valutazione

Tipo di esame:

Orale

Modalita' di verifica dell'apprendimento:

Esame orale. La prova consisterà in una discussione di alcuni fra i principali temi affrontati durante il corso. Si farà uso di tavole paleografiche, che il candidato dovrà dimostrare di saper leggere, inquadrare cronologicamente (con il riconoscimento del tipo di scrittura) e commentare.

Inglese:

Oral exam consisting in a discussion of some of the main topics discussed during the course. The student will be asked to read and comment on some palaeographic plates.

Valutazione:

Voto Finale

Periodo didattico

Secondo Semestre

Contatti/Altre informazioni

Oltre agli esercizi in classe, ogni studente è tenuto a compiere ulteriori esercizi di lettura a casa. A tal fine, si indicano sin d'ora alcuni
siti internet utili a fornire tavole paleografiche con relative trascrizioni:

http://www.icar.beniculturali.it/biblio/_view_volume.asp?ID_VOLUME=51

http://theleme.enc.sorbonne.fr/

http://dida.let.unicas.it/links/didattica/palma/paldimat.html

http://scrineum.unipv.it/biblioteca/facsimili.html

Altri siti e strumenti potranno essere indicati nel corso delle lezioni.

Inglese:

Students are requested to do reading exercises at home. The following internet sites can help to get palaeographic plates with related transcriptions

http://www.icar.beniculturali.it/biblio/_view_volume.asp?ID_VOLUME=51
http://theleme.enc.sorbonne.fr/
http://dida.let.unicas.it/links/didattica/palma/paldimat.html
http://scrineum.unipv.it/biblioteca/facsimili.html

More sites can be suggested during the course.

PALEOGRAFIA LATINA

Anno di corso: 1

Anno di corso: 2

Anno di corso: 3

Scopri cosa vuol dire essere dell'Ud'A