RESTAURO ARCHITETTONICO

Attivita' formativa monodisciplinare

Scheda dell'insegnamento

Codice dell'attivita' formativa:

MM5040

Anno accademico di regolamento:

2017

Anno di erogazione:

2019/2020

Tipologia di insegnamento:

Affine/Integrativa

Afferenza:

Corso di Laurea triennale (DM 270) in BENI CULTURALI

Settore disciplinare:

RESTAURO (ICAR/19)

Lingua:

Italiano

Sede:

PESCARA

Crediti:

Anno di corso:

Ciclo:

Primo Semestre

Ore di attivita' frontale:

Ore di studio individuale:

108

Prerequisiti:

Non ci sono particolari prerequisiti.

Attività mutuataria

clicca sulla scheda dell'attività mutataria per vedere ulteriori informazioni, quali il docente e testi descrittivi.

RESTAURO ARCHITETTONICO

BENI CULTURALI

Obiettivi formativi e risultati di apprendimento attesi

Obiettivo primario del corso è la comprensione delle finalità e degli ambiti dell’intervento di restauro, con specifica attenzione al nesso fra teoria e tecnica.

Inglese:

The primary objective of the course is the understanding of the aims and areas of the restoration intervention, with specific attention to the connection between theory and technique.

Contenuti

Il corso dedicherà alcune lezioni alla teoria e alla storia del restauro Durante il corso verranno inoltre indagati criteri e prassi che, con ruolo e portata analoghi seppure distinti, si coniugano nel progetto di restauro. Verrà infine tracciato un breve excursus analitico-diagnostico circa la ‘materia’ e i modi operativi del restauro.

Inglese:

The course will devote some lessons to the theory and history of the restoration. During the course, criteria and practices will also be investigated which, with a similar role and scope although distinct, are combined in the restoration project. Finally, a brief analytical-diagnostic excursus will be drawn about the "matter" and the operating modes of the restoration.

Programma esteso

Caratteri generali:
1. Definizioni e terminologia di base. Il fondamento teorico del restauro.
2. Il restauro archeologico: dallo scavo alla conservazione.
3. Restauro e contesto.
4. Restauro e virtualità.
La tecnica del restauro:
1. Il cantiere della conoscenza: la ‘lettura diretta’ dell’opera. Un rilievo per il restauro?
2. Il cantiere della conoscenza: analisi chimico-fisiche per il restauro.
3. Il degrado dei materiali.
4. Restauro e conservazione dei materiali lapidei naturali e artificiali.

Inglese:

General characters:
1. Definitions and basic terminology. The theoretical foundation of restoration.
2. The archaeological restoration: from excavation to conservation.
3. Restoration and context.
4. Restoration and virtuality.
The restoration technique:
1. The construction site of knowledge: the "direct reading" of the work. A relief for restoration?
2. The construction site of knowledge: chemical-physical analyzes for restoration.
3. Material degradation.
Restoration and conservation of natural and artificial stone materials.

Bibliografia consigliata

G. Carbonara, Avvicinamento al restauro, Napoli 1997.
La bibliografia specifica verrà indicata nel corso delle lezioni.

Inglese:

G. Carbonara, Avvicinamento al restauro, Naples 1997.
The specific bibliography will be indicated during the lessons.

Modalità di erogazione

Convenzionale

Metodi didattici

L’insieme delle tradizionali lezioni ex cathedra su questioni di metodo come di carattere più generale verrà integrato da visite a cantieri e un workshop.

The set of traditional ex cathedra lessons on methodological issues as of a more general nature will be supplemented by visits to construction sites and a workshop.

Metodi di valutazione

Tipo di esame:

Orale

Modalita' di verifica dell'apprendimento:

La verifica avverrà mediante un esame finale con valutazione.

Inglese:

The verification will take place through a final examination with evaluation.

Valutazione:

Voto Finale

Periodo didattico

Primo Semestre

Contatti/Altre informazioni

Nel corso dell’anno accademico verranno condotti sopralluoghi a cantieri in Umbria e in Abruzzo.

Inglese:

During the academic year, inspections will be carried out at construction sites in Umbria and Abruzzo.

RESTAURO ARCHITETTONICO

Anno di corso: 1

Anno di corso: 2

Anno di corso: 3

Scopri cosa vuol dire essere dell'Ud'A